موسى علي造句
例句与造句
- إلا أن بوسعي أن أوضح أن الإشارات إلى مسألة موسى علي هي محض افتراء.
但是，我可以明确指出，提到穆萨阿里的地方是纯粹的捏造。 - وفضلاً عن ذلك، فإن منطقة جبل موسى علي تقع عند ملتقى حدود ثلاثي (جيبوتي وإريتريا وإثيوبيا).
还有，穆萨阿里山位于(吉布提、厄立特里亚和埃塞俄比亚)三国的交界处。 - والطريق الوحيد لإحراز تقدم هو بأن تمتنع جيبوتي عن السماح لقوات معادية لإريتريا باحتلال جبل موسى علي واستخدامه.
吉布提的前进道路，是不允许敌视厄立特里亚的部队占领和使用穆萨阿里山。 - ولقد كان احتلال إثيوبيا لمنطقة موسى علي جديرا بأن يكون " جرس الإنذار " بالنسبة لمجلس الأمن التابع الأمم المتحدة.
埃塞俄比亚占领穆萨阿里应当已给联合国安全理事会敲响 " 警钟 " 。 - ويُسمح لإثيوبيا بتحريك مدفعية طويلة المدى ومعدات ثقيلة إلى منطقة موسى علي التي تقع على مرمى حجر من ميناء عصب الإريتري، وقد ظلت الفكرة المسيطرة على إثيوبيا لأمد طويل هي كيف تحتل ميناء عصب.
埃塞俄比亚被允许把远程大炮和重型装备部署到离厄立特里亚阿萨布港仅仅一箭之遥的穆萨阿里，而且埃塞俄比亚一直在妄想如何占领阿萨布港。 - والحق أنه كان ينبغي تقدير قرار إريتريا بمواصلة إتباع نهجها القانوني لتأمين احترام سيادتها وسلامتها الإقليمية ككل وألا يعالج على حدة احتلال إثيوبيا لجبل موسى علي مؤخرا، أو يعامل كحالة خاصة.
厄立特里亚决定坚持采取法律措施，务使其全部主权和领土完整得到尊重，并决定不单独挑选埃塞俄比亚最近占领穆萨里事件作为特别案件加以处理，这种做法确应得到各国的了解。 - وسيكون من السهل طبعا التحقق من الوحدة العسكرية التابعة لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، التي ما زالت منتشرة في مدينة بيور الإثيوبية القريبة من المنطقة المذكورة، من وجود هذه الحالة في منطقة موسى علي وما حولها كما تدعي إريتريا.
当然，仍然部署在靠近该地区的埃塞俄比亚城镇 -- -- Bure的埃厄特派团特遣部队应该很容易查明，穆萨阿里及其周围地区是否存在厄立特里亚所宣称的局势。